Are there any songs out there titled Tracie/Tracy?

Yes, there's a song called "Tracy" by The Cuff Links. It was actually the overdubbed voices of Ron Dante, who also sang lead for the late 1960s animated group The Archies. Both this song and The Archies's song "Sugar, Sugar" were on the charts at the same time and nobody at the time seemed to notice that both were sung by the same person.